Alte-Oper-Frankfurt_Kongress
©Alte Oper Frankfurt / Norbert Miguletz
Neues Musik

Zielort Frankfurt. Wo Text, Musik und Gesang zusammenfinden

Klang und Wort – diese Verbindung hat eine der bedeutendsten und beliebtesten Kunstformen hervorgebracht: die Oper
Inhalt

    Gioacchino Rossini, Vincenzo Bellini, Gaetano Donizetti, Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini … sie alle schufen italienische Musik für italienische Worte. Ebenso der Librettist Lorenzo Da Ponte, der einiges zum Erfolg von Wolfgang Amadeus Mozart beigetragen hat. Die Verbindung von Wort und Klang sowie das „recitar cantando“, der rezitierende Gesang, sind ein Unicum in der menschlichen Kulturgeschichte. Darum wurde der italienische Operngesang auch laut Beschluss der Unesco, wie bei der Versammlung der Mitgliedstaaten im vergangenen Dezember verkündet, in die Liste des immateriellen Weltkulturerbes aufgenommen. Offiziell gefeiert wurde dieses Ereignis am 7. Juni mit einer Gala in der Arena von Verona, die vom Kulturministerium gefördert und live im Fernsehen übertragen wurde. Im absoluten Mittelpunkt stand dabei der Operngesang, der von 160 Orchestermusikern und einem Chor aus 300 Sängerinnen und Sängern begleitet wurde, unter der Leitung von Stardirigent Riccardo Muti.  

    An einem einzigen Abend kamen im größten Freilichttheater der Welt Jonas Kaufmann, Juan Diego Flórez, Ludovic Tézier, Vittorio Grigolo, Luca Salsi, Eleonora Buratto, Francesco Meli und viele weitere Sänger sowie die Tänzer Roberto Bolle und Nicoletta Manni zusammen. Alberto Angela, Cristiana Capotondi und Luca Zingaretti begleiteten das Publikum auf eine fesselnde Reise in die Welt der Oper als einem wichtigen Teil der italienischen Musik- und Kulturgeschichte. 

    Wort und Klang – eine Verbindung, die uns auf unserem Weg mit Zielort Frankfurt und während der Tage der Buchmesse begleiten wird

    Wenn Worte zu Dialogen werden und Gelegenheit zu Begegnungen schaffen – auf der Piazza, einem weiteren Symbol der italienischen Kunst und Gesellschaft, das der Architekt Stefano Boeri für die Buchmesse und seinen Entwurf des italienischen Pavillons aufgegriffen hat – dann ist die großartige italienische Musik das Leitmotiv für eine Reihe von Begleitveranstaltungen. Ganz so, als würde die italienische Bühnenkunst, Wiege und Resonanzboden der Oper, mit der Architektur des italienischen Pavillons in einen Dialog treten. Die Verbindung von Wort und Klang als Bestandteil unserer kulturellen Wurzeln, begleitet uns wie ein Flaggschiff auf dem Weg nach Frankfurt und bei unseren Veranstaltungen. Von Konzerten bis hin zu Opern, von Rossini bis Puccini, von Donizetti bis Mascagni, von Giuseppe Verdi bis Luciano Berio, von der romantischen bis hin zur avantgardistischen Musik, von Tarantella und Volkstänzen bis hin zu modernen Formationen wie Il Volo: Große Komponisten, bella musica und Belcanto bilden einen idealen Rahmen für die beste Literatur. 

    Italienischer Operngesang und die Unesco

    Auf der Website der Unesco heißt es anlässlich der Aufnahme des italienischen Operngesangs in die Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit: „Der italienischen Operngesang entstand im 17. Jahrhundert in Mittelitalien aus der Entwicklung der italienischen Sprache und verbreitete sich dann auf der gesamten Halbinsel und später dank der Auswanderung von Opernsängern und Regisseuren auch im Ausland. Historisch gesehen wirkte der Operngesang als gesellschaftliches Bindeglied durch die Darbietung musikalischer und literarischer Fertigkeiten in natürlichen oder traditionell begrenzten akustischen Räumen, in denen es aufgrund der Stimmkraft der Opernsänger nicht notwendig war, technische Verstärkungsinstrumente einzusetzen”.  

    Zwischen Romanen und Romanzen

    „Soziale Zusammenführung und Austausch musikalischer und literarischer Fähigkeiten und Fertigkeiten“, die Entwicklung einer Sprache, die auch ein ausländisches Publikum zu beführen vermag, dies sind auch die Leitlinien des Auftritts Italiens als Gastland in Frankfurt. Das Motto „Verwurzelt in der Zukunft“ bringt die Literatur und alle künstlerischen Ausdrucksformen unseres Landes zusammen. Es ist eine Brücke, die einen fruchtbaren Dialog zwischen Tradition und Innovation im Namen einer Kultur ermöglicht, die Menschen und Wissen, Städte und Gedanken und somit auch dramatische Darbietung und Dichtung miteinander verbindet. In Deutschland finden ein Drittel aller Opernaufführungen weltweit statt. Dies ein weiterer Grund, warum Ehrengast Italien 2024 sich in Frankfurt glücklich schätzen darf, eine seiner so starken und tiefverwurzelten Leidenschaft in den Mittelpunkt stellen zu können. 

    Neuigkeiten

    Frankfurt Bookfair pavilion
    Motto

    Arrivederci Frankfurt!

    Bei der Übergabe der Gastrolle an die Philippinen zieht Italien Bilanz über das ereignisreiche Jahr als Ehrengast 2024, das mit der Präsenz auf der 76. Buchmesse seinen Höhepunkt erreichte.
    Young Caucasian boy reading bible in library generated by AI
    ©Image by vecstock on Freepik
    Treffen

    „Reading in the dark®“ im Italienischen Pavillon

    Eine Reihe von spannenden Begegnungen im Dunkeln, die in Zusammenarbeit mit der Fondazione LIA organisiert werden, um ein Gefühl dafür zu bekommen, wie Literatur für alle zugänglich wird.
    Enciclopedia_Italiana_Vol._IV_-_XII
    ©Von Burkhard Mücke - Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0
    Motto

    „Eine Kultur, die verbindet“: Der Leitgedanke von Ehrengast Italien wird Wirklichkeit

    Die Buchmesse steht vor der Tür, und schon bald wird der Geist, der den Weg von Ehrengast Italien zu seinem Zielort in Frankfurt geleitet hat, konkreten Ausdruck finden - auf der Messe und bei den Nebenveranstaltungen, mit Begegnungen zwischen den großen Akteuren der italienischen und internationalen Kultur.
    Press conference
    Pressemitteilung

    Vorschau-Pressekonferenz zur Frankfurter Buchmesse 2024 

    Die 76. Frankfurter Buchmesse (16.–20. Oktober 2024) widmet sich den aktuellen Themen der internationalen Publishing-Branche ebenso wie den gesellschaftspolitischen Fragen der Zeit. Zugleich baut sie ihr Angebot für Begegnungen zwischen Leser*innen und Autor*innen weiter aus – in diesem Jahr mit besonderem Augenmerk auf die wachsende Lust an Literatur in der jungen Leser*innengeneration.
    Stack of vintage hardcover books
    ©Image by freepik - www.freepik.com
    Verlagstrends

    Wenn das Wort zum Bild wird

    Das Zusammenspiel von Film, Fernsehen und Literatur auf der Bühne in Frankfurt.

    Ist das Buch besser oder der Film?
    Stefano Rolando con Umberto Eco alla Buchmesse foto
    Motto

    Italien als Ehrengast 1988-2024: eine Zeitreise

    Wir schrieben das Jahr 1988. Die Frankfurter Buchmesse hatte soeben die neue Formel mit einem Land als Ehrengast eingeführt, eine Initiative, die sie auch außerhalb der Ausstellungsräume lebendiger und partizipativer machen sollte, mit dem Ziel, die Stadt durch Veranstaltungen einzubeziehen, die ein größeres Publikum als nur Buchexperten anziehen würden.
    Il Principe Machiavelli book
    Ausstellung

    „Weshalb die Menschen und vor allem die Herrscher gelobt und getadelt werden“

    Im italienischen Pavillon widmet sich eine Ausstellung dem „Principe“ von Machiavelli und seinem Ruf im Laufe der Jahrhunderte.
    hat and sunglasses over an open book
    ©Freepik - www.freepik.com
    Verlagstrends

    Bücher für den (virtuellen) Italienurlaub

    Neu erschienene Bücher und Übersetzungen für eine literarische Reise durch italienische Landschaften.
    Von Nuove Correnti bis zum Frankfurt Rights Meeting: Italien als Ehrengast bereichert den fachlichen Dialog durch neue Perspektiven
    Verlagstrends

    Von "Nuove Correnti" bis zum Frankfurt Rights Meeting: Italien als Ehrengast bereichert den fachlichen Dialog durch neue Perspektiven

    Die Frankfurter Buchmesse rückt immer näher – bereits im Vorfeld sind zahlreiche Veranstaltungen für die Verlagswelt geplant