Young Caucasian boy reading bible in library generated by AI
©Image by vecstock on Freepik
Neues Treffen

„Reading in the dark®“ im Italienischen Pavillon

Eine Reihe von spannenden Begegnungen im Dunkeln, die in Zusammenarbeit mit der Fondazione LIA organisiert werden, um ein Gefühl dafür zu bekommen, wie Literatur für alle zugänglich wird.
Inhalt

    Unter den zahlreichen Initiativen im italienischen Pavillon, die Traditionen, Innovationen und den Geist einer Kultur, die verschiedene Sensibilitäten vereint und umfasst, erlebbar machen, ist die Reihe „Reading in the dark®“ (Lesen im Dunkeln) besonders hervorzuheben. Sie findet in dem Aldo Manuzio gewidmeten Raum statt und wurde in Zusammenarbeit mit der Fondazione LIA (Libri Italiani Accessibili) realisiert, einer gemeinnützigen Organisation, die die Kultur der Zugänglichkeit im Verlagswesen fördert. 

    Lesen mit den Augen, mit den Händen, mit den Ohren

    Die Lesungen, an denen verschiedene auf der Buchmesse anwesende Autoren teilnehmen, - von Giuseppe Culicchia bis Paolo Rumiz, von Paolo Nori bis Erin Doom, um nur einige zu nennen, - sollen Menschen mit Sehbehinderungen an Lesemodi für alle Sehbehinderten heranführen und dem Publikum die Erfahrung von barrierefreien E-Books näher bringen. Durch die Abwesenheit von Licht hebt „Reading in the dark®“ in der Tat jede Unterscheidung auf zwischen denen, die mit den Augen, den Händen oder den Ohren lesen. Blinde Autoren und Leser lesen abwechselnd dasselbe Buch, wobei die gelesenen Worte, die mit Hilfe einer Braillezeile ertastet oder mit Hilfe der Sprachsynthese gehört werden, zum Mittel werden, um neue Beziehungen aufzubauen und die Entdeckung des anderen zu vertiefen. 

    Ein immersives Erlebnis

    Kurz vor der Eröffnung der Messe wird am 10. Oktober der von der WHO und der Internationalen Agentur für die Verhütung von Blindheit (IAPB) geförderte Welttag des Sehens begangen. Vom 16. bis 19. Oktober können die Besucher des Pavillons des Ehrengastes Italien eine immersive und emotionsgeladene Erfahrung machen und entdecken, wie Worte auch in völliger Dunkelheit zu leuchten vermögen. Schließlich leitet sich der Begriff Braille vom französischen briller ab, was so viel wie „hell machen, leuchten“ bedeutet.

    Nehmen Sie an dem Ereignis am 16. Oktober17. Oktober18. Oktober oder 19. Oktober teil. 

     

    Neuigkeiten

    Frankfurt Bookfair pavilion
    Motto

    Arrivederci Frankfurt!

    Bei der Übergabe der Gastrolle an die Philippinen zieht Italien Bilanz über das ereignisreiche Jahr als Ehrengast 2024, das mit der Präsenz auf der 76. Buchmesse seinen Höhepunkt erreichte.
    Enciclopedia_Italiana_Vol._IV_-_XII
    ©Von Burkhard Mücke - Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0
    Motto

    „Eine Kultur, die verbindet“: Der Leitgedanke von Ehrengast Italien wird Wirklichkeit

    Die Buchmesse steht vor der Tür, und schon bald wird der Geist, der den Weg von Ehrengast Italien zu seinem Zielort in Frankfurt geleitet hat, konkreten Ausdruck finden - auf der Messe und bei den Nebenveranstaltungen, mit Begegnungen zwischen den großen Akteuren der italienischen und internationalen Kultur.
    Press conference
    Pressemitteilung

    Vorschau-Pressekonferenz zur Frankfurter Buchmesse 2024 

    Die 76. Frankfurter Buchmesse (16.–20. Oktober 2024) widmet sich den aktuellen Themen der internationalen Publishing-Branche ebenso wie den gesellschaftspolitischen Fragen der Zeit. Zugleich baut sie ihr Angebot für Begegnungen zwischen Leser*innen und Autor*innen weiter aus – in diesem Jahr mit besonderem Augenmerk auf die wachsende Lust an Literatur in der jungen Leser*innengeneration.
    Stack of vintage hardcover books
    ©Image by freepik - www.freepik.com
    Verlagstrends

    Wenn das Wort zum Bild wird

    Das Zusammenspiel von Film, Fernsehen und Literatur auf der Bühne in Frankfurt.

    Ist das Buch besser oder der Film?
    Stefano Rolando con Umberto Eco alla Buchmesse foto
    Motto

    Italien als Ehrengast 1988-2024: eine Zeitreise

    Wir schrieben das Jahr 1988. Die Frankfurter Buchmesse hatte soeben die neue Formel mit einem Land als Ehrengast eingeführt, eine Initiative, die sie auch außerhalb der Ausstellungsräume lebendiger und partizipativer machen sollte, mit dem Ziel, die Stadt durch Veranstaltungen einzubeziehen, die ein größeres Publikum als nur Buchexperten anziehen würden.
    Il Principe Machiavelli book
    Ausstellung

    „Weshalb die Menschen und vor allem die Herrscher gelobt und getadelt werden“

    Im italienischen Pavillon widmet sich eine Ausstellung dem „Principe“ von Machiavelli und seinem Ruf im Laufe der Jahrhunderte.
    hat and sunglasses over an open book
    ©Freepik - www.freepik.com
    Verlagstrends

    Bücher für den (virtuellen) Italienurlaub

    Neu erschienene Bücher und Übersetzungen für eine literarische Reise durch italienische Landschaften.
    Von Nuove Correnti bis zum Frankfurt Rights Meeting: Italien als Ehrengast bereichert den fachlichen Dialog durch neue Perspektiven
    Verlagstrends

    Von "Nuove Correnti" bis zum Frankfurt Rights Meeting: Italien als Ehrengast bereichert den fachlichen Dialog durch neue Perspektiven

    Die Frankfurter Buchmesse rückt immer näher – bereits im Vorfeld sind zahlreiche Veranstaltungen für die Verlagswelt geplant
    Alte-Oper-Frankfurt_Kongress
    ©Alte Oper Frankfurt / Norbert Miguletz
    Musik

    Zielort Frankfurt. Wo Text, Musik und Gesang zusammenfinden

    Klang und Wort – diese Verbindung hat eine der bedeutendsten und beliebtesten Kunstformen hervorgebracht: die Oper