Öffentliche Finanzierung und Verlagswesen. Autonome Provinz Bozen Alto Adige-Südtirol: ein Gesetz zur Unterstützung von Verlagsprojekten mit Bezug zum Territorium

Im Jahr 2015 wurde ein spezielles Landesgesetz (Landesgesetz Nr. 9 vom 27. Juli 2015) erlassen, um Verlagsprojekte zu unterstützen, die sich auf die Kultur, die Geschichte oder die Geografie des Südtiroler Gebiets beziehen, sowie literarische Übersetzungen von Werken aus dem Italienischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Italienische, den Amtssprachen der Autonomen Provinz Bozen. Der vom Büro für Weiterbildung, Bibliotheken und audiovisuelle Medien der Abteilung für italienische Kultur verwaltete Fonds ermöglicht es, den Blick des Autors auf die Besonderheiten des Südtiroler Territoriums anzuregen und Verlagsprojekte zu unterstützen, die gerade wegen dieser Besonderheiten eine begrenzte Verbreitung haben oder Gefahr laufen, nicht veröffentlicht zu werden. Um die Qualität der Werke zu gewährleisten, sind die Verlage die Empfänger der Mittel.