Italienische Bücher: Belletristik

In den letzten Jahren sind die literarischen Werke aus der Feder italienischer Autoren - sei es Belletristik oder Genre - schneller gewachsen als die Übersetzungen. Dies ist das Ergebnis eines umfassenden Prozesses, der die Scoutingarbeit der Verleger, die Umgestaltung und Aufwertung der Autorenschaft, das Lektorat und die Kommunikation seitens der Verlage umfasst. Eine vergleichende Analyse auf der Grundlage von Daten, die von der Associazione Italiana Editori AIE zusammengestellt wurden.