XXII. Europäisches Festival des Debütromans

Jedes Jahr kommen Autor*innen aus verschiedenen europäischen Ländern in Begleitung ihrer Verleger*innen in Kiel zusammen, um ihren Debütroman auf dem Festival vorzustellen.  

Wie jedes Jahr wurde das Festival mit einem Lesemarathon eröffnet, bei dem Buchauszüge in der Originalsprache und in deutscher Übersetzung vorgelesen wurden, ein faszinierendes Zusammentreffen von Sprachen und Klängen, das die Zuhörer auf eine richtiggehende Reise durch die europäische Literatur mitnahm. 

Für Italien nahm die Schriftstellerin Sara Marzullo teil, begleitet von Federica Principi, Vertreterin des Verlags 66thand2nd. Das vorgestellte Werk war „Sad Girl. Das Mädchen als Theorie“. 

Die teilnehmenden Länder waren: Frankreich, Finnland, Norwegen, Slowenien, Dänemark, Deutschland, die Niederlande, Österreich, Polen, die Schweiz, die Tschechische Republik und Italien.  

Die Besonderheit des Festivals besteht darin, dass auch Verleger*innen und Verlagsvertreter*innen eingeladen werden, um die Begegnung und den Wissensaustausch zwischen den Fachleuten des europäischen Verlagsmarktes und den Übersetzer*innen der Werke zu erleichtern, wie dies bereits in der Vergangenheit bei mehreren Büchern geschehen ist. Das Festival dauert vier Tage und wird durch das Lesefest und zahlreiche Workshops und Seminare eröffnet.   -

Die wichtigsten Unterstützer des Festivals sind das Ministerium für Allgemeine und Berufliche Bildung, Wissenschaft, Forschung und Kultur, das Centre Culturel Français de Kiel, die Französische Botschaft in Berlin, das Land Schleswig-Holstein sowie das Italienische Kulturinstitut in Hamburg (was die italienische Beteiligung betrifft). 

Sara Marzullos „Sad Girl. Das Mädchen als Theorie“ hinterfragt die gesellschaftliche und kulturelle Obsession für junge Frauen. Sara Marzullos Essayband untersucht und demontiert die Archetypen und Stereotype, die Mädchen formen, indem sie ihr Verhalten, ihre Gefühls- und sexuelle Bildung prägen.  

66thand2nd ist ein unabhängiger Verlag mit einer sorgfältig kuratierten Auswahl an italienischer und ausländischer Literatur, grafisch geschmackvoll und aussagekräftig gestaltet.

• Britta Lange (Literaturhaus S-H, Festivalkuratorin) 
• Guido Weint (Staatssekretär für Allgemeine und Berufliche Bildung, Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Schleswig-Holstein) 
• Charlotte Bousquet (Institut Français Kiel)
• Sara Marzullo (Italien) 
• Federica Principi (66thand2nd Italien)  
• Jonas Eriksson (Dänemark)  
• Nora Schramm (Deutschland)  
• Elli Valtonen (Finnland)  
• Vidya Narine (Frankreich)  
• Nikki Dekker (Niederlande)  
• Andrea Nicolaisen Brun (Norwegen) 
• Cornelia Hülmbauer (Österreich) 
• Alexandra Tarnowska (Polen)  
• Sara Wegmann (Schweiz) 
• Anna Beata Háblová (Slowenien) 
• Pia Prezelj (Tschechien) 

Moderation:

• Francesca Bravi (CAU Kiel / Romanische Seminar) 
• Thorsten Dönges (Literarisches Colloquium Berlin) 
• Nils Aulike (Sprecher) 
• Jule Nero (Sprecherin)